Функциональные элементы

1. Индикатор «Armed 
2. Отключен индикатор  
3. Ночной режим индикатор
4. Неисправность индикатора  
5. Считыватель пропусков/меток
6. Блок цифровых сенсорных кнопок
7. Кнопка  
8. Кнопка сброса  
9. Кнопка   
10. Кнопка «Отключить»  
11. Ночной режим кнопка 
12. Крепежная пластина SmartBracket (для снятия пластины сдвиньте её вниз)
    

    Не отрывайте перфорированную часть крепления. Она необходима для срабатывания датчика вскрытия в случае любой попытки демонтажа клавиатуры.

13. Кнопка питания
14. Кнопка «Тампер»
15. Клавиатура QR-код

Принцип работы

KeyPad Plus Jeweller позволяет включать и отключать систему безопасности всего объекта или отдельных зон, а также активироватьночной режим «  ». Управлять режимами безопасности с помощью KeyPad Plus Jeweller можно следующими способами:

1. Коды. Клавиатура поддерживает общие и личные коды, а также постановку на охрану без ввода кода.
2. Карты или брелки. К системе можно подключить , брелки Tag и , а такжепропускные карты . Для быстрой и безопасной идентификации пользователей KeyPad Plus Jeweller использует технологию DESFire®. DESFire® основана на международном стандарте ISO 14443 и сочетает в себе 128-битное шифрование и защиту от копирования.

KeyPad Plus Jeweller поддерживает следующие типы кодов:

• Код клавиатуры — общий код, настраиваемый для клавиатуры. При его использовании все события передаются в приложения Ajax от имени клавиатуры.
• Идентификатор пользователя — персональный идентификатор, назначаемый пользователю, подключенному к хабу. При его использовании все события передаются в приложения Ajax от имени пользователя.
• Код доступа к клавиатуре — настраивается для лица, не зарегистрированного в системе. При его использовании события передаются в приложения Ajax с именем, связанным с этим кодом.
• Код RRU — это код доступа для подразделений быстрого реагирования (RRU), который активируется после срабатывания сигнализации и действует в течение определённого периода. При активации и использовании этого кода в приложениях Ajax отображаются события с заголовком, связанным с данным кодом.

Количество персональных кодов, кодов доступа и кодов RRU зависит от модели концентратора.

Коды доступа не поддерживаются панелью управления« » Hub (2G) Jeweller .

Перед вводом кода или использованием Tag/Pass необходимо активировать («разбудить») KeyPad Plus Jeweller, проведя рукой по сенсорной панели сверху вниз. После активации включается подсветка кнопок, и клавиатура издает звуковой сигнал.

 Функция «Auto-wake on Delay when Entering  позволяет автоматически активировать клавиатурупри вводе кода « » с заданнойзадержкой. Эта функция поддерживается клавиатурой KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 6.60.0.6 или выше, а также концентраторами сОС « » версии «Malevich 2.19» или выше.

Клавиатура KeyPad Plus Jeweller оснащена светодиодными индикаторами, которые отображают текущий режим безопасности и неисправности клавиатуры (если таковые имеются). Статус безопасности отображается только при активной работе клавиатуры (когда включена подсветка устройства).

Вы можете использовать KeyPad Plus Jeweller даже при отсутствии освещения в помещении, так как клавиатура оснащена подсветкой. Нажатие кнопок сопровождается звуковым сигналом. Яркость подсветки и громкость клавиатуры можно настроить в параметрах. Если в течение 4 секунд не нажимать на клавиши, KeyPad Plus Jeweller уменьшает яркость подсветки, а через 8 секунд переходит в режим энергосбережения и отключает дисплей.

Если батареи разряжены, подсветка включается на минимальной яркости независимо от настроек.

Функциональная кнопка

KeyPad Plus Jeweller оснащён кнопкой« » ( ), которая работает в 3 режимах:

• В режиме «Выкл.» ( ) кнопка отключена, и при нажатии на неё ничего не происходит.
• Сигнал тревоги — после нажатия кнопки« » (Функция « ) система отправляет сигнал тревоги на станцию мониторинга охранной компании и всем пользователям.

• Отключение звукового сигнала взаимосвязанных пожарных извещателей — после нажатия кнопки« » (Функция « ») система отключает звуковой сигналпожарных извещателей Ajax. Доступно только в том случае, если включена функция «Interconnected Fire Detectors Alarm» (Hub → Настройки  → Сервис → Настройки пожарных извещателей)

Узнать больше

Код принуждения

KeyPad Plus Jeweller поддерживаеткод принуждения «  ». Он позволяет имитировать отключение сигнализации.Приложение Ajax « »  исирены   , установленные на объекте, в этом случае не выдадут вас, но охранная компания и другие пользователи системы безопасности будут предупреждены об инциденте.

Узнать больше

Двухступенчатая постановка на охрану

KeyPad Plus Jeweller может участвовать в двухступенчатой постановке на охрану, но не может использоваться в качестве устройства второй ступени. Процесс двухступенчатой постановки на охрану с использованием брелока или пропуска аналогичен постановке на охрану с помощью личного или общего кода на клавиатуре.

Узнать больше

Передача событий на станцию мониторинга

Система Ajax может подключаться к CMS и передавать события и сигналы тревоги на станцию мониторинга охранной компании в форматахSurGard (Contact ID), ADEMCO 685, SIA (DC-09)и других проприетарных протоколов. Полный список поддерживаемых протоколовдоступен по ссылке . Идентификатор устройства и номер контура (зоны) можно найти вразделе « » (Состояние устройства) в списке его состояний.

Соединение

KeyPad Plus Jeweller несовместим с Hub (2G) Jeweller, центральными блоками безопасности сторонних производителей, а также с модулями интеграции ocBridge Plus и uartBridge.

Перед началом подключения

Концентратор и устройство, работающие на разных радиочастотах, несовместимы. Диапазон радиочастот устройства может варьироваться в зависимости от региона. Мы рекомендуем приобретать и использовать устройства Ajax в одном и том же регионе. Вы можете уточнить диапазон рабочих радиочастот вслужбе технической поддержки .

1. Установите приложение Ajax и , чтобы создать учётную запись. Добавьте хаб и создайте как минимум одну комнату.
2. Убедитесь, что хаб включен и имеет доступ к Интернету (через кабель Ethernet, Wi-Fi и/или мобильную сеть). Это можно проверить, открыв приложение Ajax или посмотрев на логотип хаба на лицевой панели — он светится белым или зеленым цветом, если хаб подключен к сети.
3. Убедитесь, что хаб не находится в режиме охраны и не запускает обновления, проверив его статус в приложении.

Только пользователь или PRO с полными правами администратора может добавить устройство в хаб.

Подключение KeyPad Plus Jeweller

1. Откройте приложение Ajax. Если у вашей учетной записи есть доступ к нескольким хабам, выберите тот, к которому вы хотите подключить KeyPad Plus Jeweller.
2. Перейдите в меню« » («Устройства») —    («Устройства, подключенные к Wi-Fi») и нажмите« » («Управление») — «Add Device» («Добавить устройство»).
3. Назовите клавиатуру, отсканируйте или введите QR-код (расположенный на упаковке и под креплением SmartBracket) и выберите комнату.
4. Нажмите« » и добавьте; начнётся обратный отсчёт.
5. Включите клавиатуру, удерживая кнопку питания в течение 3 секунд. После подключения KeyPad Plus Jeweller появится в списке устройств концентратора в приложении. Для подключения разместите клавиатуру в том же охраняемом помещении, что и система (в зоне покрытия радиосети концентратора). Если подключение не удалось, повторите попытку через 10 секунд.

Клавиатура работает только с одним хабом. При подключении к новому хабу устройство перестает отправлять команды старому хабу. После добавления к новому хабу KeyPad Plus Jeweller не удаляется из списка устройств старого хаба. Это необходимо сделать вручную через приложение Ajax.

KeyPad Plus Jeweller автоматически отключается через 6 секунд после включения, если клавиатура не смогла подключиться к концентратору. Поэтому вам не нужно выключать устройство, чтобы повторить попытку подключения.

Обновление статусов устройств в списке зависит от настроек Jeweller; значение по умолчанию составляет 36 секунд.

Иконки

Эти значки обозначают некоторые состояния устройства KeyPad Plus Jeweller. Их можно увидеть в приложении Ajax на вкладке« » вразделе «Устройства»  .

Значок	Значение
	Уровень сигнала Jeweller — отображает уровень сигнала между концентратором или усилителем радиосигнала и KeyPad Plus Jeweller
	Уровень заряда аккумулятора KeyPad Plus Jeweller
	KeyPad Plus Jeweller работает черезусилитель дальности радиосигнала
	Устройство находится в режиме проверки ослабления сигнала. Узнать больше
	Уведомления о состоянии корпуса KeyPad Plus Jeweller отключены Узнать больше
	KeyPad Plus Jeweller отключен Узнать больше
	Считывание пропусков/метоквключено в настройках KeyPad Plus Jeweller
	Считывание пропусков/меток отключено в настройках KeyPad Plus Jeweller
	Устройство потеряло связь с концентратором или концентратор потерял связь с сервером Ajax Cloud.
	Устройство не было перенесено в новый хаб. Узнать больше

Штаты

Эти состояния содержат информацию об устройстве и его рабочих параметрах. Состояния KeyPad Plus Jeweller можно посмотреть в приложении Ajax:

1. Перейдите на вкладку« » («Устройства»)  .
2. Выберите из списка« » модель «KeyPad Plus Jeweller» .

Параметр	Значение
Импорт данных	Отображает сообщение об ошибке при передаче данных на новый концентратор:   Ошибка — устройство не было перенесено на новый концентратор. Узнать больше
Неисправность	Нажатие кнопки    открывает список неисправностей KeyPad Plus Jeweller. Это поле отображается только в случае обнаружения неисправности.
Температура	Температура клавиатуры. Она измеряется на процессоре и меняется постепенно. Допустимое отклонение между показанием приложения и температурой в помещении — 2 °C. Значение обновляется, как только устройство фиксирует изменение температуры не менее чем на 2 °C. Вы можете настроить сценарий в зависимости от температуры для управления устройствами автоматизации. Узнать больше
Сила сигнала Jeweller	Уровень сигнала между концентратором / усилителем радиосигнала и клавиатурой. Рекомендуемые значения — 2–3 бара.
Подключение через Jeweller	Состояние соединения между концентратором или усилителем сигнала и клавиатурой:   Онлайн- — клавиатура работает в режиме онлайн. В автономном режиме — отсутствие связи с клавиатурой.
Мощность передатчика	Отображает выбранную мощность передатчика. Этот параметр появляется, когда в меню« » (Тестирование сигнала) в пункте«Signal attenuation test» (Тест затухания сигнала) выбрана опция« » (Макс.затухание)  или« » (Ограничение затухания) . Узнать больше
Заряд батареи	Уровень заряда аккумулятора устройства. Возможны два состояния:   ОК. Заряд батареи низкий. Когда батареи разрядятся, приложения Ajax и охранная компания получат соответствующие уведомления. После отправки уведомления о низком заряде батареи клавиатура может работать до 2 месяцев. Как отображается уровень заряда батареи в приложениях Ajax
Лид	Состояние датчика вскрытия устройства, реагирующего на отсоединение или повреждение корпуса:   Открыто. Закрыто. Что такое тампер ?
Работает через *название усилителя сигнала*	Отображает статус использования удлинителя диапазона ReX Jeweller. Это поле не отображается, если клавиатура работает напрямую с концентратором.
Считывание пропусков/меток	Отображается, если считыватель карт и брелоков включен.
Простое управление назначенными группами	Отображает, можно ли переключать режим безопасности с помощью Pass или Tag без подтверждения с помощью кнопок управления , , .
Простое переключение режима вооружения	Эта настройка заменяетфункцию « » («Назначенная группа») в режиме «Easy Management» (Удобное управление) на KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 5.60.6.3 или выше, работающем с концентраторами сОС « » «Malevich 2.19» или выше. Отображает настройки функции«Easy Armed Mode Change» (Простое переключение режима охраны) для системы«  »: В режиме «Выкл.» ( ) — каждая попытка постановки на охрану или снятия с охраны должна подтверждаться вводом кода доступа или предъявлением устройства доступа. Включение/отключение с помощью устройства доступа без подтверждения действия нажатием кнопок — позволяет пользователям переключать режимы безопасности системы с помощью устройств доступа без подтверждения нажатием кнопок клавиатуры. Снятие с охраны без нажатия кнопки снятия с охраны — система или её группы, безопасность которых контролируется с помощью кода доступа или устройств доступа, будут сняты с охраны без подтверждения при нажатии кнопок на клавиатуре. В настройках концентратора в приложении Ajax PRO необходимо установить фиксированную длину пароля.
Постоянная деактивация	Отображает состояние устройства:   Согласно — устройство работает в нормальном режиме и передает все события. Доступно только по ссылке — администратор платформы отключил уведомления об открытии корпуса. Полностью   — администратор концентратора полностью исключил клавиатуру из системы. Устройство не выполняет системные команды и не передает сигналы тревоги или другие события. Узнать больше
Однократная деактивация	Отображает статус настройки однократной отключения клавиатуры:   С сайта — клавиатура работает в обычном режиме. Только в режиме «Lid» — уведомления о срабатывании датчика взлома клавиатуры отключены до первого снятия с охраны. Полностью   — клавиатура полностью отключена от работы системы до первого снятия с охраны. Устройство не выполняет системные команды и не сообщает о тревогах или других событиях. Узнать больше
Прошивка	Версия прошивки KeyPad Plus Jeweller.
Идентификатор устройства	Идентификатор устройства.
Номер устройства	Номер контура устройства (зоны).

Настройки

Настройка KeyPad Plus Jeweller осуществляется в приложении Ajax:

1. Перейдите на вкладку« » («Устройства»)  .
2. Выберите из списка« » модель «KeyPad Plus Jeweller» .
3. Перейдите внастройки « » , нажав на значок шестеренки .

Чтобы применить настройки после внесения изменений, нажмите кнопку« » («Вернуться к )

Параметр	Значение
Имя	Название устройства. Отображается в списке устройств концентратора, в тексте SMS и в уведомлениях в ленте событий. Чтобы изменить название устройства, нажмите на значок карандаша . Имя может содержать до 12 символов кириллицы или до 24 символов латинского алфавита.
Комната	Выбор виртуальной комнаты, к которой привязан KeyPad Plus Jeweller. Название комнаты отображается в тексте SMS и уведомлений в ленте событий.
Управление группой	Выбор группы безопасности, управляемой устройством. Можно выбрать все группы или только одну. Это поле отображается, когда включенрежим группы « » ( ). Если для групп настроена функция« Followed» ( ), их состояние безопасности может автоматически изменяться в зависимости от их настроек и состояний инициаторов. .
Настройки доступа	Выбор способа постановки/снятия с охраны:   Только коды с клавиатуры. Только коды пользователей. Клавиатура и коды пользователей. Чтобы активироватькоды доступа к клавиатуре « » , настроенные для лиц, не зарегистрированных в системе, выберите следующие опции на клавиатуре:« » (Только коды клавиатуры) или« » (Коды клавиатуры и пользователя) .
Код клавиатуры	Выбор общего кода для контроля безопасности. Состоит из 4–6 цифр.
Код принуждения	Выбор общего кода экстренной ситуации для бесшумной сигнализации. Состоит из 4–6 цифр. Узнать больше
Функциональная кнопка	Выбор функции кнопки * (функция кнопки  ):   В режиме «Off» ( ) —функция « » ( ) отключена, и при нажатии кнопки « » никакие команды не выполняются. Кнопка «Паника» ( ) — после нажатия кнопки« » (Функция  ) система отправляет сигнал тревоги в CMS и всем пользователям. Функция«Отключение сигнала тревоги взаимосвязанных пожарных извещателей» — при нажатии отключает сигнал тревогипожарных извещателей Ajax сфункцией «  ». Доступно только в том случае, если включена функция« » (Отключение сигнала тревоги взаимосвязанных пожарных извещателей) . Узнать больше
Защита от случайного нажатия	Доступно дляОС « » «Malevich 2.31» или более поздних версий. При включеннойфункции «  » для отправки сигнала тревоги необходимо дважды нажать кнопку  . Этот параметр доступен, если дляфункциональной кнопки « » ( ) установлено значение« Panic».
Автоматическая блокировка при несанкционированном доступе	Если эта функция включена, клавиатура блокируется на заданное время в случае ввода неверного кода или использования непроверенных пропусков/меток более 3 раз подряд в течение 1 минуты. В течение этого времени отключить систему с помощью клавиатуры невозможно. Разблокировать клавиатуру можно через приложение Ajax.
Время автоблокировки, мин	Выбор периода блокировки клавиатуры после ввода неверного кода:   3 минут. 5 минут. 10 минут. 20 минут. 30 минут. 60 минут. 90 минут. 180 минут.
Яркость	Выбор яркости подсветки кнопок клавиатуры. Подсветка работает только при активной клавиатуре. Эта настройка не влияет на уровень яркости индикаторов считывателя пропусков/меток и режимов безопасности.
Кнопки регулировки громкости	Выбор уровня громкости при нажатии кнопок клавиатуры.
Считывание пропусков/меток	При включении режима безопасности управление им можно осуществлять с помощью устройств доступа типа «Pass» и «Tag».
Подтверждение авторизации с помощью кода доступа	При включении этой функции авторизация в системе с использованием устройств доступа требует подтверждения действия кодом пользователя или кодом с клавиатуры. Доступно, если включен переключатель« » в разделе «Pass/Tag Reading» . Эта настройка поддерживается при подключении KeyPad Plus Jeweller к концентраторам с версией прошивки OS Malevich 2.20 или выше.
Время для подтверждения	Выбор максимального времени для подтверждения авторизации с помощью пароля после подтверждения устройствами доступа. Доступно, если включен переключатель« » (Подтверждение авторизации с помощью пароля) . Эта настройка поддерживается при подключении KeyPad Plus Jeweller к концентраторам с версией прошивки OS Malevich 2.21 или выше.
Простое управление назначенными группами	Если эта функция включена, для переключения режима охраны с помощью метки и пароля не требуется подтверждение нажатием кнопки« » (включение охраны),« » (выключение охраны) или« » (ночной режим) . Режим охраны переключается автоматически. Эта опция доступна, если в настройках клавиатуры включенафункция « » (Считывание метки и пароля) . Если включен групповой режим, этот параметр становится доступным при привязке клавиатуры к конкретной группе — в поле«Управление группами» ( )в настройках клавиатуры. Узнать больше
Простое переключение режима вооружения	Эта настройка заменяетфункцию « » («Назначенная группа») в режиме «Easy Management» (Удобное управление) на KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 5.60.6.3 или выше, работающем с концентраторами сОС « » «Malevich 2.19» или выше. Позволяет пользователям включать/выключать систему без подтверждения, нажимая кнопки на клавиатуре. Доступны три варианта: В режиме «Выкл.» ( ) — каждая попытка постановки на охрану или снятия с охраны должна подтверждаться вводом кода доступа или предъявлением устройства доступа. Включение/отключение с помощью устройства доступа без подтверждения действия кнопками — позволяет пользователям переключать режимы безопасности системы с помощью устройств доступа без подтверждения с помощью кнопок клавиатуры. Снятие с охраны без нажатия кнопки снятия с охраны — система или её группы, безопасность которых контролируется с помощью кода доступа или устройств доступа, будут сняты с охраны без подтверждения при нажатии кнопок на клавиатуре. В настройках концентратора в приложении Ajax PRO необходимо установить фиксированную длину пароля.
Армирование без кода	Эта опция позволяет поставить систему на охрану без ввода кода. Для этого достаточно нажать кнопку«  » («Arm ) или«  » («Night Mode») .
Автоматическое пробуждение с задержкой при входе	Данная функция доступна на устройстве KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 6.60.0.6 или выше, работающем с концентраторами сОС « » Malevich 2.19 или выше. Включает клавиатуру послезадержки « » при вводе кода  , запускаемой любым устройством безопасности. Функция автоматического пробуждения также может сократить срок службы батареи клавиатуры.
Подавать сигнал тревоги с помощью сирены при нажатии кнопки тревоги	Это поле отображается, если для кнопки«  » (Функция «») выбран параметр« » (Сигнализация при нажатии кнопки   »)
Тест на уровень сигнала Jeweller	Переключает клавиатуру в режим проверки уровня сигнала Jeweller. Узнать больше
Испытание на ослабление сигнала	Переводит устройство в режим проверки ослабления сигнала. Узнать больше
Сброс пароля/метки	Позволяет удалить из памяти устройства все концентраторы, связанные с тегом или паролем. Узнать больше
Руководство пользователя	Открывает руководство пользователя Opens KeyPad Plus Jeweller в приложении Ajax.
Постоянная деактивация	Позволяет пользователю отключить устройство, не удаляя его из системы. Доступны три варианта: С — устройство работает в обычном режиме и передает все события. Полностью автономный режим   — устройство не выполняет системные команды и не участвует в сценариях автоматизации, а система игнорирует сигналы тревоги и другие уведомления от устройства. Только для режима «Lid» — система игнорирует уведомления, вызванные вскрытием устройства. Узнать больше
Однократная деактивация	Позволяет пользователю отключить оповещения устройства до первого снятия с охраны. Доступны три варианта: По данным — устройство работает в обычном режиме. Только для — уведомления о срабатывании датчика вскрытия устройства отключены, пока действует режим охраны. Полное отключение от системы ( ) — устройство полностью отключается от работы системы, пока действует режим охраны. Устройство не выполняет системные команды и не передает сигналы тревоги или другие события. Узнать больше
Удалить устройство	Отключает KeyPad Plus Jeweller от концентратора и удаляет его настройки.

Задержки входа и выхода настраиваются в соответствующих параметрах датчика, а не в настройках клавиатуры.

Узнайте больше о задержках при въезде и выезде

Настройка кодов

Система Ajax позволяет установить код клавиатуры, а также личные коды для пользователей, добавленных в контроллер.

В обновлении« » OS Malevich 2.13.1 мы также добавили возможность создавать коды доступа для лиц, не добавленных в хаб. Это удобно, например, для предоставления клининговой компании доступа к управлению безопасностью.

С обновлениемОС « » Malevich 2.17 стали доступны коды для подразделений быстрого реагирования. Коды RRU активируются после срабатывания сигнализации и действуют в течение определенного периода. Ниже описано, как настроить и использовать каждый тип кода.

Чтобы установить код клавиатуры

1. Перейдите в настройки клавиатуры.
2. Выберитекод клавиатуры «  ».
3. Установите желаемый код клавиатуры.

Чтобы установить код принудительного ввода с клавиатуры

1. Перейдите в настройки клавиатуры.
2. Выберитекод чрезвычайной ситуации «  ».
3. Установите нужный код принудительного ввода с клавиатуры.

Чтобы установить личный код в приложении Ajax

1. Перейдите в настройки профиля пользователя (Hub → Настройки  → Пользователи → Настройки вашего профиля).
2. Выберите« » (Настройки пароля) —   (Идентификатор пользователя также отображается в этом меню).
3. Установите , код пользователя и — код экстренной помощи.

Каждый пользователь самостоятельно устанавливает свой личный код. Администратор не может установить код для всех пользователей.

Чтобы установить код доступа для человека, не зарегистрированного в системе

1. Перейдите в настройки концентратора (Hub →Настройки концентратора   ).
2. Выберите« » (Коды доступа к клавиатуре).
3. Настройте Имя пользователя икод доступа .

Если вы хотите настроить код экстренной помощи, изменить настройки доступа к группам, ночной режим, идентификатор кода, временно отключить или удалить этот код, выберите его в списке и внесите изменения.

Пользователь с правами администратора или пользователь с правами PRO может настроить код доступа или изменить его параметры. Эта функция поддерживается концентраторами с ОС Malevich версии 2.13.1 и выше. Коды доступа не поддерживаются панелью управления Hub (2G) Jeweller.

Чтобы настроить код RRU

Только пользователь с правами PRO, имеющий право на настройку системы, может создавать и настраивать коды RRU вприложениях Ajax PRO на сайте . Более подробную информацию о настройке этой функции можно найти вэтой статье по адресу .

Коды RRU поддерживаются концентраторами (за исключением модели Hub (2G) Jeweller) с ОС Malevich версии 2.17 и выше.

Добавление пропусков и меток

KeyPad Plus Jeweller поддерживает работу сбрелоками с метками « »,пропускными картами « », а также картами и брелоками сторонних производителей, использующими технологию DESFire®.

Перед подключением сторонних устройств, поддерживающих DESFire®, убедитесь, что на них достаточно свободного места для работы с новой клавиатурой. Желательно, чтобы стороннее устройство было предварительно отформатировано.

Максимальное количество подключенных пропусков/меток зависит от модели концентратора. При этом привязанные пропуски и метки не влияют на общее ограничение количества устройств на концентраторе.

Порядок подключения устройств Tag, Pass и сторонних устройств одинаков. Ознакомьтесь с инструкциями по подключениюздесь: .

Управление безопасностью с помощью кодов

Вы можете управлять «Ночным режимом», безопасностью всего объекта или отдельных групп с помощью общих, личных, RRU-кодов и кодов доступа (настраиваемых PRO или пользователем с правами администратора). Клавиатура позволяет использовать коды длиной от 4 до 6 цифр. Неправильно введенные цифры можно удалить с помощью кнопки   .

Если используется персональный код или код доступа, имя пользователя, поставившего или снявшего систему с охраны, отображается в ленте событий контроллера и в списке уведомлений. Если используется общий код, имя пользователя, изменившего режим охраны, не отображается.

Коды доступа с клавиатуры поддерживаются концентраторами (за исключением модели Hub (2G) Jeweller ) с ОС Malevich версии 2.13.1 и выше.

 -коды RRU поддерживаются концентраторами (за исключением модели Hub (2G) Jeweller ) с ОС Malevich версии 2.17 и выше.

Ввод персонального кода Имя пользователя « » ( ) отображается в ленте уведомлений и событий

Включение защиты с помощью общего кода В ленте уведомлений и событий отображаетсяимя устройства « »

KeyPad Plus Jeweller блокируется на время, указанное в настройках, если в течение 1 минуты три раза подряд вводится неверный код. Соответствующие уведомления отправляются пользователям и на станцию мониторинга охранной компании. Пользователь или PRO с правами администратора может разблокировать клавиатуру в приложении Ajax.

Управление безопасностью на объекте с помощью общего кода

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Введитеобщий код .
3. Нажмите клавишу для постановки на охрану /снятия с охраны /перехода в ночной режим  .

Например: 1234 → 

Управление безопасностью группы с использованием общего кода

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Введитеобщий код .
3. Нажмите кнопку * (функциональная кнопка  ).
4. Введитеидентификатор группы «  ».
5. Нажмите клавишу для постановки на охрану /снятия с охраны /перехода в ночной режим  .

Например: 1234 → * → 2 → 

Что такое Group ID

Если группе безопасности назначена функция KeyPad Plus Jeweller (в поле« » вразделе «Group Management» —   в настройках клавиатуры), вводить идентификатор группы не требуется. Для управления режимом безопасности этой группы достаточно ввести общий или личный код.

Если группа назначена на KeyPad Plus Jeweller, вы не сможете управлять «Ночным режимом» с помощью общего кода. В этом случае «Ночным режимом» можно управлять только с помощью личного кода, если у пользователя есть соответствующие права.

Права в системе безопасности Ajax

Управление безопасностью объекта с помощью персонального кода

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Введитеидентификатор пользователя .
3. Нажмите кнопку * (функциональная кнопка  ).
4. Введите свойперсональный код .
5. Нажмите клавишу для постановки на охрану /снятия с охраны /перехода в ночной режим  .

Например: 2 → * → 1234 → 

Что такое идентификатор пользователя

Управление безопасностью группы с помощью личного кода

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Введитеидентификатор пользователя .
3. Нажмите кнопку * (функциональная кнопка  ).
4. Введите свойперсональный код .
5. Нажмите кнопку * (функциональная кнопка  ).
6. Введитеидентификатор группы «  ».
7. Нажмите клавишу для постановки на охрану /снятия с охраны /перехода в ночной режим  .

Например: 2 → * → 1234 → * → 5 → 

Если группа назначена на KeyPad Plus Jeweller (в поле« » в разделе«Group Management» в настройках клавиатуры), вводить ID группы не требуется. Для управления режимом безопасности этой группы достаточно ввести персональный код.

Что такое Group ID

Что такое идентификатор пользователя

Контроль безопасности всего объекта с помощью кода доступа

Введитекод доступа « » и нажмите кнопку« » (включение охраны) /«disarming» (выключение охраны) /«Night Mode» (ночной режим)  .

Например: 1234 → 

Управление безопасностью группы с использованием единого кода

Введитекод доступа « », нажмите на *значок звездочки*, введитеидентификатор группы « » и нажмите кнопку« » (включение охраны) /«disarming» (отключение охраны) /«Night Mode» (ночной режим)  .

Например: 1234 → * → 2 → 

Что такое Group ID

Использование кода экстренной помощи

Код экстренной ситуации позволяет имитировать отключение сигнализации. Приложение Ajax и сирены, установленные на объекте, в этом случае не выдадут пользователя, но охранная компания и другие пользователи будут предупреждены об инциденте. Можно использовать как личный, так и общий код экстренной ситуации. Вразделе « » («Коды доступа к клавиатуре») также можно настроить код экстренной помощи для лиц, не зарегистрированных в системе.

Сценарии и сирены реагируют на снятие с охраны под принуждением так же, как и на обычное снятие с охраны.

Узнать больше

Чтобы использовать общий код экстренной помощи с клавиатуры

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Введитеобщий код принуждения в системе «  ».
3. Нажмите кнопку снятия с охраны .

Например: 4321→ 

Чтобы использовать личный код экстренной помощи зарегистрированного пользователя

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Введитеидентификатор пользователя .
3. Нажмите кнопку * (функциональная кнопка  ).
4. Введителичный код экстренной помощи «  ».
5. Нажмите кнопку снятия с охраны .

Например: 2→ * → 4422 → 

Чтобы использовать код экстренной помощи человека, не зарегистрированного в системе

Введитекод чрезвычайной ситуации « » , установленный вразделе « » («Коды доступа к клавиатуре») , и нажмитекнопку снятия с охраны «  » .

Например: 4567→ 

Использование кода RRU

Код RRU активируется после срабатывания сигнализации в течение времени, заданного в настройках концентратора, и действует в течение заданного периода. Это гарантирует, что такой код будет использоваться только в случае опасности, в отличие от кодов клавиатуры или пользовательских кодов.

Контроль безопасности объекта с использованием кода RRU:

Введите код RRU и нажмитекнопку для постановки на охрану / снятия с охраны / включения ночного режима .

Например: 1234→ 

Контроль безопасности группы с использованием кода RRU:

Введитекод RRU « », нажмите  *, введитеидентификатор группы « » и нажмитекнопку« » для постановки на охрану / снятия с охраны / включения ночного режима .

Например: 1234 → * → 2→ 

Управление безопасностью с помощью меток или пропусков

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. KeyPad Plus Jeweller издаст звуковой сигнал (если эта функция включена в настройках) и включит подсветку.
   

   Обратите внимание, что клавиатура может активироваться автоматически с помощью функции« » («Автоматическое пробуждение с задержкой при входе» ), если настроенафункция « » («Задержка при входе» . Эта функция поддерживается KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 6.60.0.6 или выше, а также концентраторами сОС « » «Malevich 2.19» или выше.

2. Поднесите брелок или пропуск к считывателю пропусков/брелков на клавиатуре. Он обозначен значками в виде волн.
3. Введите требуемый код, если активирована функцияподтверждения авторизации в приложении « » с помощью пароля .
4. Нажмите на клавиатуре кнопку« » (Включить),« » (Отключить) или« » (Ночной режим) .

Обратите внимание: если в настройках KeyPad Plus Jeweller включенафункция «Простое переключение режимов» (  ) —«Простое переключение режимов» ( ), вам не нужно нажимать кнопки« » («Поставить на охрану»),« » («Снять с охраны») или« » («Ночной режим») . Режим безопасности изменится на противоположный после касания метки или пропуска.

Контроль безопасности отдельной группы

«Tag» или «Pass» могут управлять режимом безопасности отдельной группы. Это возможно, если KeyPad Plus Jeweller не привязан ни к одной группе, а для «Tag» или «Pass» не установлены ограничения по группам.

Чтобы изменить режим безопасности отдельной группы с помощью тега или пароля:

1. Активируйте клавиатуру, проведя рукой над ней. Приложите метку или пропуск к считывателю пропусков/меток на клавиатуре, если активирована функция« » (Подтверждение авторизации с помощью кода доступа) .
2. Нажмите кнопку   .
3. Введитеидентификатор группы «  ».
4. Нажмитекнопку для постановки на охрану / снятия с охраны / включения ночного режима .

Например:  → 01→ 

Если режим безопасности будет успешно изменен, прозвучит короткий звуковой сигнал, изменится индикатор, а в журнале событий появится уведомление с именем пользователя.

Функция сигнализации взаимосвязанных пожарных извещателей Mute

KeyPad Plus Jeweller может отключить звук подключенной пожарной сигнализации, нажав кнопку« » ( ) (если соответствующая настройка включена). Реакция системы на нажатие кнопки зависит от настроек и состояния системы:

• Сигнализация с взаимосвязанными пожарными датчиками уже внедрена в компании   — при первом нажатии кнопки отключаются все сирены пожарных датчиков, за исключением тех, которые зарегистрировали тревогу. Повторное нажатие кнопки отключает оставшиеся датчики.

• Время задержки взаимосвязанных сигналов тревоги составляет — при нажатии кнопки« » ( ) звук сирены сработавшихпожарных извещателей Ajax отключается.

Имейте в виду, что эта опция доступна только в том случае, если включенафункция « » (Сигнализация при взаимосвязанных пожарных датчиках) .

Узнать больше

С обновлением« » OS Malevich 2.12 пользователи могут отключать звук пожарных сигнализаций в своих группах, не затрагивая датчики в группах, к которым у них нет доступа.

Узнать больше

Показания

KeyPad Plus Jeweller может сообщать о текущем режиме охраны, нажатиях клавиш, неисправностях и своём состоянии с помощью светодиодной индикации и звукового сигнала. Текущий режим охраны отображается с помощью подсветки после активации клавиатуры. Информация о текущем режиме охраны актуальна даже в том случае, если режим постановки на охрану был изменен с помощью другого устройства: брелока, другой клавиатуры или мобильного приложения.

 Функция «Auto-wake on Delay when Entering  позволяет автоматически активировать клавиатурупри вводе кода « » с заданнойзадержкой. Эта функция поддерживается клавиатурой KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 6.60.0.6 или выше, а также концентраторами сОС « » версии «Malevich 2.19» или выше.

Вы можете активировать клавиатуру, проведя рукой по сенсорной панели сверху вниз. При активации включится подсветка клавиатуры и прозвучит звуковой сигнал (если эта функция включена).

Звуковые сигналы о неисправностях

Если какое-либо устройство находится в автономном режиме или уровень заряда батареи низкий, KeyPad Plus Jeweller может уведомить пользователей системы с помощью звукового сигнала. СветодиодыХна клавиатурахбудутмигать. Уведомления о сбоях будут отображаться в ленте событий, в виде SMS-сообщений или push-уведомлений.

Чтобы включить звуковые уведомления о сбоях, используйтеприложения Ajax PRO и PRO Desktop :

1. Нажмите« » (Устройства) , выберите концентратор и откройте его настройки :
   Нажмите« » (Услуги) →« » (Звуки и оповещения)
2. Включить переключатели: Если заряд батареи любого устройства низкий и Если какое-либо устройство находится в автономном режиме.
3. Нажмите« » (Сделать это), а затем   (Вернуться), чтобы сохранить настройки.

Настройки звуковых уведомлений о неисправностях доступны для всех хабов (кроме модели Hub) с версией прошивки OS Malevich 2.15 или выше.

Звуковые уведомления о неисправностях поддерживаются устройством KeyPad Plus Jeweller с версией прошивки 5.57.5.0 или выше.

Звуковые сигналы о неисправностях появляются после завершения индикации на клавиатуре. Если в системе возникает несколько неисправностей, клавиатура сначала сообщит о потере связи между устройством и концентратором.

Тестирование функциональности

Система Ajax предлагает несколько типов тестов, которые помогут вам убедиться в правильности выбора мест установки устройств.

Тесты функциональности KeyPad Plus Jeweller запускаются не сразу, а не позднее чем через один период пинга между концентратором и датчиком (36 секунд при использовании стандартных настроек концентратора). Изменить период пинга устройств можно в меню« » раздела «Jeweller» » в настройках концентратора.

Тесты доступны в меню настроек устройства (приложение Ajax → Устройства  → KeyPad Plus Jeweller → Настройки )

• Тест на уровень сигнала в ювелирном магазине «Signal Strength»
• Испытание на затухание сигнала

Выбор места

KeyPad Plus Jeweller лучше всего размещать в помещении рядом с входом. Это позволяет отключить систему до истечения времени задержки при входе, а также быстро включить систему при выходе из помещения.

Если держать KeyPad Plus Jeweller в руках или использовать его на столе, мы не можем гарантировать, что сенсорные кнопки будут работать надлежащим образом.

Для удобства рекомендуется устанавливать клавиатуру на высоте от 1,3 до 1,5 метра над полом. Установите клавиатуру на ровную вертикальную поверхность. Это позволит надёжно закрепить KeyPad Plus Jeweller на поверхности и избежать ложных срабатываний сигнализации о взломе.

Кроме того, расположение клавиатуры определяется расстоянием до концентратора или усилителя радиосигнала, а также наличием между ними препятствий, мешающих прохождению радиосигнала: стен, полов и других предметов.

Обязательно проверьте уровень сигнала Jeweller в месте установки. Если уровень сигнала низкий (одна полоска), мы не можем гарантировать стабильную работу системы безопасности. Как минимум, переместите устройство в другое место, так как даже смещение на 20 см может значительно улучшить прием сигнала.

Если после перемещения устройства уровень сигнала по-прежнему низкий или нестабильный, воспользуйтесьусилителем радиосигнала .

Не устанавливайте клавиатуру:

• В местах, где части одежды (например, рядом с вешалкой), шнуры питания или кабель Ethernet могут препятствовать работе клавиатуры. Это может привести к ложному срабатыванию клавиатуры.
• В помещениях, где температура и влажность выходят за пределы допустимых значений. Это может привести к повреждению устройства.
• В местах, где устройство KeyPad Plus Jeweller имеет нестабильный или слабый сигнал при связи с концентратором или усилителем радиосигнала.
• В пределах 1 метра от концентратора или усилителя радиосигнала.
• Рядом с электропроводкой. Это может вызвать помехи в связи.
• На открытом воздухе. Это может привести к повреждению устройства.

Установка клавиатуры

Перед установкой KeyPad Plus Jeweller обязательно выберите оптимальное место установки в соответствии с требованиями данного руководства.

1.  Закрепите клавиатуру на поверхности с помощью двустороннего скотча и проведитетестына уровень сигнала ,затухание сигнала  и . Если уровень сигнала нестабилен или отображается одна полоска, переместите клавиатуру или воспользуйтесьусилитель
   

   Двусторонний клейкий скотч можно использовать только для временного крепления клавиатуры. Устройство, закреплённое с помощью клейкого скотча, в любой момент может отклеиться от поверхности и упасть, что может привести к выходу из строя.

   
   

   Обратите внимание: если устройство закреплено клейкой лентой, при попытке его снятия сигнализация не сработает.

2. Проверьте удобство ввода кода с помощью Tag или Pass для управления режимами безопасности. Если управление безопасностью в выбранном месте затруднительно, переместите клавиатуру.
3. Снимите клавиатуру с монтажной пластины SmartBracket.
4. Прикрепите монтажную пластину SmartBracket к поверхности с помощью винтов из комплекта поставки. При креплении используйте все точки фиксации. Обязательно закрепите перфорированный угол на пластине SmartBracket так, чтобы датчик вскрытия срабатывал при попытке отсоединения.
   

   

5. Установите клавиатуру KeyPad Plus Jeweller на монтажную пластину и затяните крепежный винт в нижней части корпуса. Этот винт необходим для более надёжного крепления и защиты клавиатуры от несанкционированного демонтажа.
6. Как только клавиатура будет закреплена на SmartBracket, светодиодXмигнет один раз — это сигнал о срабатывании датчика вскрытия. Если светодиод не мигает после установки на SmartBracket, проверьте состояние датчика вскрытия в приложении Ajax, а затем убедитесь, что панель надежно закреплена.

Техническое обслуживание

Регулярно проверяйте исправность клавиатуры. Это можно делать один или два раза в неделю. Очищайте корпус от пыли, паутины и других загрязнений по мере их появления. Используйте мягкую сухую ткань, предназначенную для ухода за оборудованием.

Не используйте для очистки датчика вещества, содержащие спирт, ацетон, бензин или другие активные растворители. Аккуратно протрите сенсорную клавиатуру: царапины могут снизить её чувствительность.

Батареи, установленные в клавиатуре, обеспечивают до 3,5 лет автономной работы при настройках по умолчанию. При низком заряде батареи система отправляет соответствующие уведомления, а индикаторX(Неисправность) плавно загорается и гаснет после каждого успешного ввода кода.

KeyPad Plus Jeweller может работать до 2 месяцев после появления сигнала о низком заряде батарей. Однако мы рекомендуем заменить батареи сразу же после появления этого сигнала. Рекомендуется использовать литиевые батареи. Они обладают большой ёмкостью и менее чувствительны к перепадам температуры.

Полный комплект

1. KeyPad Plus Jeweller
2. Крепежная пластина SmartBracket
3. 4 встроенные литиевые батарейки типа АА (FR6)
4. Монтажный комплект
5. Краткое руководство по началу работы

Технические характеристики

Гарантия

Гарантия на продукцию Общества с ограниченной ответственностью «Ajax Systems Manufacturing» действует в течение 2 лет с момента покупки и не распространяется на аккумуляторы, входящие в комплект поставки.

Если устройство работает некорректно, мы рекомендуем сначала обратиться в службу поддержки, так как половину технических проблем можно устранить удаленно.